Wydarzenie w Centrum Dialogu / Un événement organisé au Centre du Dialogue
Pallotyńska Fundacja Misyjna Salvatti.pl ma niezwykłą przyjemność po raz kolejny zaprosić Państwa na wydarzenie organizowane w Centrum Dialogu 13 grudnia o godz. 19:30 na Rue Surcouf 25 w Paryżu w ramach promocji polskiej kultury.
*
La Fondation Missionnaire Salvatti.pl a le grand plaisir de vous inviter une nouvelle fois à un événement organisé au Centre du Dialogue, rue Surcouf 25 à Paris, dans le cadre de la promotion de la culture polonaise, cofinancé par l’Institut Adam Mickiewicz. Elle aura lieu le 13 décembre à 19h30.
Będzie to prezentacja książki „Rozmowy o człowieku” Moniki Florek-Mostowskiej oraz projekcja filmu „Maska” w reżyserii Hanki Brulińskiej, zrealizowanego na podstawie opowiadania Stanisława Lema. Wydarzenia te mają związek z Rokiem Lema, który w Polsce dobiega końca. Chcemy pokazać w Paryżu, jak bardzo mocno w polskiej kulturze brzmią współczesne trendy związane z rozwojem cywilizacji na świecie. Będzie możliwość dyskusji o książce z autorką Moniką Florek-Mostowską oraz spotkania z reżyserką i odtwórczynią głównej roli filmu Maska, Hanką Brulińską. Obydwa dzieła dotykają problemu sztucznej inteligencji i miejsca człowieka we wszechświecie.
Oto linki do informacji o książce i filmie:
https://tvpkultura.tvp.pl/53045769/film-maska-w-rez-hanki-brulinskiej
Serdecznie zapraszamy i będziemy wdzięczni za rozpropagowanie informacji.
czytaj też:
Pallotyni w Paryżu – serce Polonii, Centrum Dialogu >>>
*
Il s’agira d’une présentation du livre Rozmowy o człowieku de Monika Florek-Mostowska et d’une projection du film Maska réalisé par Hanka Brulińska, basé sur une nouvelle de Stanisław Lem. Ces événements sont liés à l’Année du citron, qui touche à sa fin en Pologne. Nous voulons montrer à Paris à quel point les tendances contemporaines liées au développement de la civilisation mondiale résonnent dans la culture polonaise. Il sera possible de discuter du livre avec l’auteur Monika Florek-Mostowska et de rencontrer la réalisatrice et actrice du film Maska, Hanka Brulińska. Les deux œuvres abordent le problème de l’intelligence artificielle et la place de l’homme dans l’univers.
Vous êtes cordialement invités!
